A mi tampoco me molesta, quizas lo que me molesta es que hablen en el metro a traves del mobil

Pero sin duda lo peor es que cuando te sientas algunas veces el asiento a tu lado esta vacio pero los japones no se sientan y siguen de pie, yo alguna vez hago que me bajo de estacion entonces el japones se sienta y yo me vuelvo a sentar mirando para el o ella, esto me debio de haber pasado 5 veces o asi

david

Pobre de la que se atreva a maquillarse con el tren/metro en marcha que de tanto vaivén a saber cómo acaban jeje.

Lo que más me molesta es la gente que habla en voz alta en el transporte público y la gente que no permite a otras personas sentarse

A mi lo que me molesta de verdad es la gente que hace ruido a comer chicle o un caramelo ¡aaarrrrrg! ¡si mi mirada matase!

En Japón igual el cartel tiene algo de efecto. Aquí enseguida lo pintarian, romperian, etc.

This is Spain!

Realmente no llego a entender el por que de este cartel. No creo que moleste que una mujer se maquille en el metro, hombre algo fuera de lugar podria ser que quedase (nunca he visto a nadie en el transporte publico español maquillarse), pero de ahi ha molestar ,..pues no

Yo si he visto a muchas chicas por la mañana maquillarse en el metro aquí en España. exactamente igual que en el cartel, jajaja.

No lo veo mal. Pero puede que de tener todo en las manos alguna sin querer haya pintado con el lapiz de ojos la ropa de alguien o con el pintalabios…

Todo puede ser.

Hombre, con el aparato de las pestañas que lleva, si pega un frenazo el tren:

a) Se arranca de golpe todas las pestañas (dolor)

b) Se salta un ojo directamente (mucho dolor)

Si lo ponen es porque seguro ya ya habido mas de un accidente por eso.

Saludos!

Una de mis primeras experiencias en Japón fue la de ver a una chica maquillándose en el autobús. No sé que tiene de malo.

El anuncio va dirigido al tipo que sale a la derecha de la foto ( el de gafas).NO A LA CHICA.

1- por se un posible chikan.
2- por estar teniendo fantasias eróticas con una menor de edad.

Está esperando que se pare el vagón para abordarla, pero la chica no es tonta y con el espejo esta fichando su posición y con el lápiz que tiene en el bolso se lo clavará en el ojo y huirá.

Yo soy una de ellas debo admitirlo, pero no molesto a nadie al contrario doy espectaculo xq todo mundo c t queda viendo, esperando a q x el movimiento t piques un ojo jajaja

Esta claro que lo de no maquillarse en el metro lo dicen mas bien por la seguirdad de la gente, tu imaginate a una chica que se esta maquillando cuando derrepente el tren hace un movimiento brusco y la tia se mete las cosas esas en todo el ojo XD hasta lo puede perder

Pues a mí nom e molestan, al revés me da por pensar cómo leches lo hacen!!! Sí, cómo no se salen o les queda mal con el traqueteo del tren, jejejeje
UN BESO!

Vi a alguna, y me quedé maravillada
1º - ¿cuantas cosas puede llevar una japonesa en el bolso????
2º - ¿cuanta experiencia tienen en maquillarse en casa?
3º - ¿como narices hacen para pintarse tan estupendamente en el metro en movimiento?
4º - No ocupan más sitio que su asiento!!!! sorprendente.
A mi, que me cuesta en casa, con todo el sitio del mundo y pedazo de espejo (todo hay que decirlo, un par de veces al año) habría que verme en esa situación.

A eso se le llama optimizar el tiempo.

Hola,

Yo creo que efectivamente podría ser:
1. por la seguridad de la chica que se está maquillando
2. por la seguridad de los que están alrededor (en caso de que el tren frene de improviso), pero
3. también porque en la sociedad japonesa es de mal gusto o mala educación maquillarse en público…

Igual que no es bien visto fumar mientras se camina en la calle y menos sin un cenicero portátil, sonarse la nariz en público, etc, etc…

Solo decir que este debate ya lleva algún tiempo abierto en otro blog: http://flapyinjapan.com/2008/05/08/por-favor-hazlo-en-casa/

Un saludo.

Puede ser por la seguridad que dicen algunos, pero viendo los otros carteles que hay, yo diria que este cartel es por respeto a los demas como lo son los otros carteles.

Hola. En mi blog hay información sobre la campaña según la compañía, y un resumen-traducción de lo que se comenta en algunos blogs japoneses sobre el mismo tema.

Si no milestan a nadie no veo donde esta el problema bueno quizas que si se estan dando con el lapiz de ojos y alguien sin querer le dan un codazo o algo pueda haber una desgracia.

Alan tio cada vez pones post mas malos. Curratelo anda!

La verdad es que a mi me parece una gilipollez y con perdon de la palabra malgasta un toner de tinta para ese cartel, entiendo a los que ocupan más de un sitio pero pá eso, si te molesta miras pa otro lao y listo.

En inglaterra pasa igual, las chicas se maquillan en el autobus antes de ir de fiesta. Manchester o Leeds que es donde lo vi. Y yo lo encuentro una falta de educacion total todas maquillandose y mirandose al espejito.

En Japon lo he visto, pero no en masa, y es otro compartamiento, y tampoco lo encuentro de tan mal gusto.

El comportamiento ingles es diferente, y las que se maquillan suelen ser unas warras con minifalda.

No creo que molesten, cuando fui a tokyo habia muchisimas chicas maquillandose en el metro,pero no molestaban a nadie y no ocupaban espacio, al menos es lo que yo vi.

Pues yo vivo en Madrid y uso, para mi desgracia mucho el cercanías (no tiene nada que ver con el tren japonés), y he visto en varias ocasiones mujeres maquillándose. Y lo cierto, es que aunque no molesten con sus movimientos al resto de los pasajero, también opino que ‘Mejor en casa’ porque me parece que la acción está fuera de lugar. Podían poner muchos de los carteles de buena conducta en el cercanías de Madrid porque hace mucha falta. Hay mucho borrico en los trenes.

Pues NO creo ke sea para tanto el ke una mujer se maquille en el tren, es de lo + normal. Las chicas japonesas son muy coquetas y eso es una alegria para “LOS” ke ay su alrededor. :3 Mientras no se moleste a nadie no habra ningun conflicto…vive y deja vivir

Hombre, pues no me parece mal, peor me parece la que va conduciendo y se maquilla, no? hihihi
Bueno, en general, aqui las chicas no nos maquillamos en el bus o en el metro.

Saludos (te envidio por vivir ahi…aarrgg!)

porque tanto escandalo por maquillarse pero mil veces prefiero un buen aliento bucal que todo el arreglo y maquillaje del mundo.

Hola, desde Yokohama. A mí también me resulta absurdo esta norma de etiqueta en el tren. Pero le pregunté a una de mis estudiantes y ella dijo que los japoneses consideran que el maquillaje se considera “aseo personal”, como cepillarse el cabello o limpiarse las uñas. Sigo sin compartir la idea, pero al menos ahora entiendo. Procuro no maquillarme en el tren, porque en realidad nada me cuesta hacerlo en casa.
Elena desde Aobaku.

Hola!! Estoy de vuelta… (tadaima…)

Pues realmente que es increible este tipo de anuncios. A mi tambien en lo particular no me molesta para nada…. media vez no manche…jajaja… pero si en Japon lo hacen por algo ha de ser por lo que seria bueno imitar su ejemplo… lol

^_^

jajaja no puedo evitar fijarme en el hombre del fondo con cara de acosador!! xDD
pobres chicas! Me parece una estupidez que prohiban maquillarse en el metro, no molestan a nadie!