Dans ces dernières semaines de Décembre, c'est quand vous faites tous les Bonenkai au Japon, qui doit être traduit par «répondre à oublier l'année", également connu par les étrangers comme «fin de l'année parti», mais pas la partie qui rend le dernier jour de l'année, si ce n'est pas quelque chose de plus comme la compagnie de Noël dîners en Espagne.
Le Bonenkai sont habituellement effectuées par les entreprises et les amis, de sorte à ce moment, presque tout le monde travaille dans le Japon ont un Bonenkai partie avec votre entreprise.

En règle générale lors de cet événement, est d'aller dîner avec la société (ou amis), mais surtout beaucoup à boire de l'alcool et le parti est censé faire oublier les mauvaises expériences de cette année et les remplacer par de bonnes expériences pour l'année prochaine.

Ces partis sont essentiellement les mêmes dans toutes les entreprises, la seule différence que j'ai constaté jusqu'à présent est que de nombreuses entreprises japonaises, les employés doivent payer leur part à la fête, tandis que les entreprises les plus étrangers au Japon verser à leurs salariés de cette saison de vacances.

Dans mon cas, par exemple, pas plus tard qu'hier, je Bonenkai partie avec l'entreprise où je travaille ( Fusion Systems Japan ) qui a payé notre dîner et bar ouvert. Dans le cas de Ayumi, elle sera Bonenkai partie la semaine prochaine, mais nous a dit que vous devez payer 4000 yens pour le dîner.
Dans quelques heures, j'ai une autre Bonenkai avec la société dans laquelle je suis un consultant pour les 6 derniers mois ( FX en ligne au Japon ), ce qui est une société japonaise, alors je crains de me toucher payer pour le dîner, mais jamais connu sous le nom du PDG est un étranger.

Mise à jour: Eh bien, à la fin si nous avons payé pour le dîner trop

Soyez sociable, Partager!