Noi, come si vive alcune ore dalla madre di Ai, e abbiamo dato quando siamo andati l'ultima volta. Meglio presto che mai, giusto?

alain, vedo molto giusto che i bambini li danno ai libri di cucina di sua madre .. Per lo stesso motivo non si dovrebbe dare vuoti, ferri da stiro ecc ... è come dire ... "i! per me a cucinare di più e meglio, ecco un libro ... "(non è lo stesso di dare questo dono ad un amico per la cucina ad esempio non lo fai ..). Siate cauti con queste cose, io ero una madre per gettare la testa ultimo modello piatto per i loro figli ...

Vedo che è un altro costume che hanno introdotto più occidentali per andare ai negozi e comprare qui. Porcierto, qui quando non ho mai sentito parlare di queste cose?

Kenkyo se una donna che ama cucinare, non vedo perché non può dare un libro di cucina. Io sono un uomo, ma se mi dai un libro di Arguinano felice ^ ^

Andraeil: Qui la festa della mamma è la prima Domenica di maggio. Un tempo la festa dell'Immacolata Concezione (8 dicembre), ma lo ha cambiato. Non mi ricordo quando.
Saluti.

Forse uno degli hobby della madre di Ayumi è la cucina, quindi non può essere un insulto. Ci sono persone che amano cucinare. Non è necessariamente un dono male.

Maquillaos simpre va bene in quella casa. Mia madre darebbe via un portafoglio jatetú n'le corte inglese. Saluti dal Villarreal

e la madre della Spagna q ti ha dato?
dal modo in cui si dice "set"
ora sono il partito del tuo popolo!

Noi ci ha dato dei fiori, di certo la mia vera madre mi sono dimenticato di chiamare ups

Bene, allora, complimenti a tutte le madri giapponesi, anche se un po 'in ritardo

Amo la cultura orientale, in particolare quella del Giappone ...

È successo a lasciare un grande abbraccio da Buenos Aires.
MentesSueltas

Non c'è bisogno di dire "impostare" quando si può dire caso trucco o box. L'uomo, se qualcosa può vantare la lingua spagnola è ricca e varia nei suoi sinonimi. Nonostante questo, molte persone ancora usando espressioni inglesi a nominare le cose che possono essere dette in vari modi nella tua lingua. A me sinceramente dispiace, ma qui ognuno con cosa si può fare.
Saluti.

Mi è piaciuto molto e mi permetta di trattare sorpredido così come un autentico figlio (ho pensato che fosse meno) e sopra la chiamata del seno

alain're fortunato.

Nuria, già, ma ho ancora appropriato per il dono della madre, qualcosa di personale che solo godere, e non impegna a lavorare per i vostri bambini

kenkyo, i genitori devono lavorare e sacrificarsi per i loro figli. Certo! Poi, quando sono molto vecchi, abbiamo la grande ricompensa che ci lasciano in un fosso per evitare di essere estorbemos in vacanza.

A proposito, la foto qui sopra sembra una tomba. Colore e marmo, il nastro dono che assomiglia a una croce, fiori e una data sul lato. Ritratto sputato di una tomba, almeno quelli utilizzati dalla Spagna.

E non lo fanno strano per chiamare la mamma madre?
Mia madre la amo ma non posso immaginare di chiamare il suo seno .. strano q
una nota in America Latina la seconda Domenica di Maggio è anche il giorno della madre, non solo in Giappone.
bss *

Sì, la madre di Ayumi ama cucinare, ha già cucinato 3 corso del libro.

e io ti ho mangiato, giusto? comunque i giapponesi i poveri, sono abituati a tale trattamento non dire una parola ...

È un dono e se la signora ama cucinare perché non si può dare un libro di cucina? A mio avviso, lei è molto felice con i loro doni.

Konichiwaaaaaa!
Watashi wa Nihon Kugatsu I Tomodachi di ikimasu ^ ^

Ho trovato i vostri blog, grazie al Sr.Google andava buskndo k e le informazioni dal Giappone (e ora mi hanno detto k k d più è l'età d 20 anni si .... non sarò in grado di provare amore?!-_-)

Beh xa xa preparare il viaggio per andare porgendomi hehe x il blog!

Hey, che cosa, sei andato a scuola?
Una delle caratteristiche di ogni civiltà è stata la cultura della calligrafia, ma non è non è coltivata la calligrafia, è che né l'ortografia. Che peccato, Dio! Che cosa può arrivare a vedere!

Hi!

Non ho tempo a leggere questo blog (che amo) e mi sono sorpreso si parla di un aspetto, e l'accoglienza che abbiamo mostrato la famiglia Ayumi (che tra l'altro, sembra essere molto bello).

Quello che volevo chiedere è se è comune per i giapponesi si può prendere in quel modo così amichevole e familiare, o è che siete stati fortunati e hanno trovato quella famiglia.

Lo chiedo perché in molti posti ho letto che in Giappone vi è riluttanza a gaijin (stranieri?) E anche in alcuni luoghi pubblici hanno vietato .., Saluti dalla Spagna!

Lo: Beh, non si può bere presumibilmente servire, ma non ho mai chiesto ID andare in un Izakaya, ahhaha.

HJ: Beh, perché la prima impressione dei giapponesi di solito li tira un po 'per Antras un occidentale, come se fosse un po' paura, ma quando ti incontrano, ti trattano super bene.

Alain, mi piace che hai scritto "servire". Okay, sarebbe davvero trascritto come lo spagnolo. Non tutto sarà fondamentale.

LO: Se si vive in Spagna e volete bere calcio, basta andare in un negozio di alimentari cinese che è un po 'grande. Non ci sono nessuno chiederà l'età in cui si acquista una bottiglia (o due).

Angel, è che quando si parla di "Sake" non è tradurre in spagnolo, che si sta facendo è quello di scrivere in Romaji (alfabeto latino), la parola che viene 酒 kanji, cioè hiragana sarebbe サケ (sa-ke) I giapponesi non hanno sillaba "che" per rappresentare quel suono che fare con "ke".
Che tra l'altro non è, in realtà chiamato amore di bere bene abbiamo capito in Spagna, bene è solo "bevanda alcolica" a chiedere per il vino di riso in Giappone dovrebbe essere più specifico. Vedo che si deve scrivere in spagnolo "calcio" quando un drink / parola giapponese 100% della produzione qui.

Per i giapponesi sono un paio di regole di traslitterazione ufficiali sotto uno di essi 酒 si digita "remove". Ma se state scrivendo in castigliano non sembra di cattivo gusto a fare la traslitterazione della parola di più naturale. Eppure, in un articolo o di qualsiasi mezzo scritto sarebbe seriamente ciò che in corsivo, perché è ancora una estraneità.

Le parole più esteri non sono trattati può essere scritto tra parole spagnoli nello stesso modo come nella lingua originale, poiché condividono più o meno lo stesso alfabeto. Ma quando vi è assimilato e la parola originale non può scrivere le nostre lettere, penso che sia il momento di fudge spagnolo gloriosa, celebrare e servire potabile.

Sì, in realtà è stato un fallimento, e ha voluto scrivere e non SAKE REMOVE.