E 'ben noto che i giapponesi sono piuttosto male con gli inglesi, e soprattutto quando si scrive. Questo è il segno che siamo a Tsukuba Station:

Bas (Bus) morsetto (terminale).