hahahaha 제가 배달을 xDD "그래서 우리는 어디서나 대화 년 들려."

내가 당신을 읽고 심지어는 동안 야,이 글을 처음이다. 난 정말 그들이 = shoto의 동반자 "을 잠깐 만요"을 뜻한다고했을 때 놀랐어요.
처음에 나는 그들이 "마치 토마토", ㅎ, ㅎ, ㅎ 말하는 줄 알았는데.
나는 그들이 또한 "이미"뭔가 이렇게 말할 것
Saluuudos

K kreo yatta 무슨 뜻. 나는 그것 sginificado 이외 Castilian와 유사한 것을 yatta, X 날 치고 내 TB 위하여. 그건 마치 "X 엔드."
이슬

거짓 친구 이것은 모든 언어에서 일어나는 ... 난 최악의 상황은 스페인어 / 이탈리아어, 당신도 훌륭한 말도 안되는 말을 할 수있는 것 ....

AlainKun
나도 알아, 나도 몇 마디 pronunciarar하는 말투의 허가를하고자한다면, 가끔은 의미가 다르기 때문에.
Aho : AHO
민숙 : 민숙
토모코 : 토모코
마리코 : 마리코 (안 마리코)
이 이름은, 당신이 말하는대로, 스페인에 약간의 농담을 가지고. 스페인어라는 소녀의 앞에 웃음이 죽는 경우 "진미"를 (?!) 때문에 그리고 나는 그것에 대해 especilamente 쓰고 싶습니다.
많은 년 전에 비자 프로세스를 만들기 위해 마드리드 대학의 동료 중 하나, 모든 경찰
사무실은 웃음을 모인 (최악의 부분은 그녀가 호출하지만, 마리카 마리코되지 않았다는 것입니다)와 가난한 그가 원정대 이상 9 개월 동안에도 불구하고 일본에 가고 싶었어.
스페인어 명랑한지, 음, 나도 싶은 것을이지만, 그것은 더 이상 "작은 장난"하지만 무시 없었다. 모든 동문과 학자는 일본에 충격 일들에 대해 자신의 블로그에 불평하고, 문화와 관습이 다르기 때문에, 이해합니다. 그러나 나는 그들이 어떤 처리, 경찰해야한다면 확신, 그들은 스페인어 이름을 웃음 모두를 충족는 그것을위한 이유.하지 않습니다
죄송 게시물에 AlainKun 이걸 썼습니다,하지만 방문자가 때로는 웃음이 부상을 생성하는, 매우 민감한있다는 것을 이해하고 싶습니다 (여기에도 일본,하지만 당신은 믿을 수가 없어 ...)
모두에게 인사하고 내가 불쾌한 사람을 안 주시 리라 믿습니다.
저자의 분부대로하겠습니다.
PD. AlainKun, 진심이야 그 일본어의 비슷한 Poiyo segnifica? 당신은 학교에서 배운 적이 있습니까?

노라 : 저도 그것이 저에게 얼마나 이해하지만 그것을 말합니다 같아요 ~ぽい(등에서それっぽい) 및よ밀접 닭고기에 대한 스페인어 단어 유사한 최종 팁 (おまけ)에서 설정됩니다.

그것은 스페인에 너무 자주 사람을 존중하지 않는 것이 사실이다. 그것이 위로가 될지들이 외국이나 특별한 이유 때문에, 그것이 보통 아니라, 많은 사람들이 사람의 감정에 대해 생각하는 게 익숙하지 않아에만 때문입니다 (気 を 使う こと), 이것은 일본과의 큰 차이입니다 .

그건 그렇고, 난 당신의 몇 가지 코멘트를 읽었습니다 그리고 전 당신의 최고의 스페인어을 축하해야합니다.

나는 알려진 명 중에 마리코가

일반적인 다른가있다 예를 들어, Yamete, "그렇지"또는 "뭔가를하고 중지"및 음 ... 오사카 중앙 방송국가 호출될없이 같은 Yameru 동사의 의미가 뭔가 '에게 스페인어를 선호하는 경향이 우메 '(그러나 매화으로 젖은 채의 발음 우메다 = 필드).

난 그냥 BCN에서 왔어. 이제 내가 'madriles에 의해 잃어버린'하고 ...

권한이있는
에일 / 오이 :
음, 내 댓글을 읽어 줘서 고마워, 내 생각엔 ... 전 "블로거의 블랙리스트 '에 있어요 ))
내가 잘하도록 노력하는 것이 오해를 이해하는 것입니다.
그리고 일본 좋아하지만 당신처럼 너무 '가이징'라는 경험을하지 않습니다. 과거와 세관은 변경할 수 없습니다 그러나 여기서 우리 맞지 나은 현재와 미래를 만들기 위해 통신하는거야?
그리고 오해가없는, 그들 모두는 스페인과 국가를 만든 모든 것들 있었다. 다행히도 좋은 추억은 나쁜보다 중요한.
내 리뷰를 읽으 셨다면 제가 말하고 쓸 수있는 이유는, 스페인어 고맙지만 ....에서, 당신은 알게 되겠죠. 당신은 물론 당신과 내가 괜찮으 시다면, 내 블로그 에선 언젠가 것이다로서 더 자세한 정보를 원한다.면
그리고 자체의 무엇이 Poiyo는 ... 이제 곧 AlainKun을 의미인지. 그러나 그 단어는 젊은 사람에 의해 사용되며, 단어를 설명하기는 바로 "poiyo"전에 넣어되어야하는가?. 그리고 설명을 주셔서 감사합니다.
인사말 ...

노라 : 처음부터 당신의 의도는 오해를 이해하고 주제를 잊어버리는 것을보고, 나는 매우 소중하게 생각합니다. 그리고 대부분의 시간은 감사할 줄 모르는 작업임을 명심하십시오.

물론 당신은 내 블로그에 초대 되셨습니다. 사실, 상호 문화 체험을하거나 일본에 대한 오해와 편견에 귀하가 작성한 블로그를 읽는 것은 매우 흥미로울 것입니다. 하지만 이해는 일이 많다.

그리고 마지막으로, 당신은 'poiyo'에 대해 전적으로 옳습니다. 젊은 사람들은 'POI'을 말할 수 있지만, 나 또한 그것이 제대로 사용되지라고 생각합니다. 알랭-kun 방금 물건을 겪게하고 싶지 않지만이 같은 일본어 · 스페인어 단어를 소리로 듣고, 나는 그것이 두 언어의 음성 유사성 지적 실험이라고 생각, 그리고 지식에서 이루어진다면 재미있을 수 와 존중.

권한이있는
에일 / 오이 :
네, 물론 그렇게 배치 AlainKun을 불쾌하게하지 않았다.
내 말은 내가, 파이프라인에 한가지 더, 그것이 웃지 않을이라는 것입니다. 그것이 정상적인 행동을하는 인간이기 때문에 나는 큰 소리로 밖으로 웃음 때문에 네, 물론, 뭔가, 심지어 단어, 은혜를 생성했을 때, 그들이 원하는대로 비웃을 수있다 ....하지만 내 집에서 아니라 직장, 제가있을 때 내 앞에 (스페인어) 외국인.에게 아니 당신은 그 차이를 이해한다면.
그것이 정신적인 피로를 .... :))하기 때문에 정확하지 좋은 직장 전)하고 있어요
전체 난, 자신의 품에서로 넘어 계속하고 싶지 않아요. "그들이 무슨 일을하는지 모르고"때문에 그들을 무시라고, 일본은 스페인이나 라틴 아메리카의 고통을 말할 때 그들이 나의이기 때문에 같은 일이 두번째 집.
내 모든 학생들은 설명하고 있기 때문에 블로그를 (물론 일부 그렇지?) 알고 있고, 그것이 스페인어 나라를 생각하는 방법을 이해하기위한 좋은 기회라고 생각. (문제는 아무도 없잖아요, 하하하을 이해하지 않는다는 것입니다 ...)
그리고 난 노력 어떻게, 스페인어 가르치는만이 아니라, 다른 관습에 대해 가르치고, 그리고 스페인, 라틴 아메리카와 일본의 차이는 하나님이 내게이 세 나라에서 살 수있는 기회를 주신 때문입니다. 그래서 모두가 스페인 パソコン가 컴퓨터라고하는, 예를 들어, 알고, 그리고 라틴 아메리카의 대부분은 컴퓨터 또는 컴퓨터를 얘기하고 있습니다. 그리고 같은 많은 다른 단어갑니다.
그리고 블로그에 초대해 주셔서 감사합니다. 참으로 감사합니다. 음, 몇 달 전에 그것을 읽기 시작했지만 때문에 .... 물론 당신은 일본인 여자 친구가로서 내가 쓸 감히 자네가 옳을지도, 오해에 대해 저보다 더 잘 설명할 수 있을까?
초대장이 모두 존경을 받았습니다.

모두에게 인사하고, 에일 / 오이, 다시 한 번 고마워요.
AlainKun, 미안 길쭉한 데입니다.

yatta은 무엇입니까 당신이 이제는 말을하고 싶었다고 생각 했었는데 ... 그들이 말한 때 밑에 자막 애니메이션, pensava는 ..., 그런 뜻이 아닌데 수 없기 때문에 .... 그리고 pozi 모습. 제가 Chobits 기반 메모리에서 배운 단어는 속옷이나 비슷한 같은 것을 의미하는 "pansup '였죠? 시아파 - 그것이 팬티를 구입했을 때 그 하던데요

인사말 및 (하지 소식 looketh X Siaka)는 오늘 muxas의 bromillas 지출하지 않습니다

나달를 BN!

모두들 고맙다, 나는 당신이 제안한 것을 다른 단어를 추가했습니다.

노라 : 예, poiya가 Mitai로서 문장의 끝에 사용됩니다. 제가 수업 시간에 가르쳐 주신 물론, 일본도 공식에 관해 수업을 가르칩니다.

Cammy : 그것은 영어에서 유래대로 예, 속옷이나 팬티 pantsu가 있습니다.

스페인어로 추천하는 것은 사람의 감정을 이해 못하는, 나는 스페인어 아니오, 난 당신이 generalizing와 완전히 불행한 편견을 작성하는 이유를 말하고 말하고 싶습니다.

외국인에 대해서뿐만 아니라, 우리를 갈라 설정 캐릭터 '조커', 스페인뿐만 아니라지만, 라틴 사람들의 대다수는 농담으로 이해할 수있는 것으로 알고 있지만 우리는 승리하고, 알랭를 알 수 있습니다.

그건 누구 / 그녀지만, 반드시 일본어 또는 다른 국적을 경우, 반드시 그 재미 더군다나 우리의 어휘는 더러운 단어와 단어를 연관 그를보고 웃을 걸 좋아해요 없다는 분명하다.

모든 이것이 나는 우리가 외국인을 싫어함의 라벨을 넣지 않거나 감정을 가지고 있지 않다는 그런다고하지만 ...

그렇지 않으면 내가 중국에서 일본과 다른에서 여자와 함께 시간을 보낼 수있는 즐거움도 있고, 내 생각엔 우리와 함께 편안하고 있었고, 우리의 의견이나되는 우리의 방식이 불쾌 느낀 적이 없어요.

을 통해 나는 스페인과하지의 라이프 스타일을 방어하려는 모든 인해 몇 가지로 비판한다.

추신 : 은어는 우리의 한 부분을 살았어요 ... 롤 부탁해! 키스

미스터 Juanjo
나는 전적 스페인어, 국가가 사람들의 감정을 이해 못한다고 말하나요?
그리고 .. 제가 세상에서 가장 최악의 교육없이, 언제 일반 감기있는 코멘트에서 생각해야 돼. 등 ....?
내 단어 중 하나를 샀다면, 실례합니다.
하지만 스페인의 라이프 스타일을 방어하고 싶다면, 용서하지만, 나 또한 내가 어떤 식으로든 자신을 방어해야합니다. 그리고 난 때문에 몇 가지의 비판을 좋아하지 않아요.
존경하는 의미로.

나는 언제든지 화를 느낄 수 없었 구요, 그냥 더 일반화되기 전에 조롱과 오해의 주제를 정착 싶었어요.

존경, 그리고 모든 국가의 무례한 사람들이 그러한 사람들에게 무례한되어 있으며 또한만큼 존경을 일으키는 사회에서 역할을 특히, 남아 있기 때문에, 일부 스페인어 사람들에게 무례하게 간주 수 있다니 공유, 그것은 경찰입니다. 그러나 거기에 위의 댓글에서 일반화의 비트를 발견하고 명확하지 만인이 평등 somo 것을 만들고 싶어했습니다.

알랭은 일본에서 자신의 이전의 숙박에 대해 말한 방법과 일본인, 그리고 나는 우리가 지금까지 그들은 우리의 사회 생활의 단면으로하는 고급했을 때 수치심에서 고개를 떨어뜨 났다고합니다. 실수, 방위를 인정하면서하지만 그것은 라틴의되는 방법에 대한 애정을 느끼고하지 않습니다.

이것은 국적에 관한 논란이되고 싶어, 뭐든지를 해제하지 마십시오.

이 블로그를 방문하고 알랭 알아 가고하는 모든 사람들에게 인사.

난 스페인어 오전, 그리고 토론에 문제를 고발하고 싶지 않아하지만, 나는 노라이 옳다는 것을 의미. 모든 스페인어 사람들은 그렇게하지만, 대다수 없습니다. 내가 어느 정도 일본어와 같이 세고비아를 방문한 TB, 우리는 중국어, 스페인어 사람들을 비웃었다라는 그룹을 통해 온 것이 첫 번째. 또한, 내 친구의 많은 혼자 외출, 부족 aunke에 대한 일본인 = 중국어, 아닙니다. 그들은 추운 경우 일본어 사무라이는 ... 나를 위해 훨씬이며 많은 스페인어 K 아프다면, 생각 기계, K는 할복 것들로하게된다면,별로 스테레오 타입으로별로지만.
감사합니다

AlainKun : 당신이 게시물과 상관없는 수 글을 화나게해서 미안. 일본에서 생활을 천번 등을 즐길 수 있습니다. 행복과 번영 새해.

Juanjo : 저는 스페인어와 스페인처럼, 나는 모두가 평등하다고 말한 적 것을 반복한다. 그리고 일본어, 제가 오류를 인정하면서, 라틴의되는 방법에 대한 관심이 그, 그런 게 아니에요. 답변 일들이 잘 작동하도록 바쁘신데 죄송합니다. 감사하고 당신도 새해 복 많이 받으세요.

D74 : 쓰기 문제 주셔서 감사합니다. 난 당신의 블로그에 직접 그걸 원했다는하지만 입력하는 방법을 몰랐어요. 감사합니다.

그리고 방문자, 인사말과 용서입니다.

나는 그들이 일본 경찰에 여기 내 파트너 있었던 일이 도달했다면 스페인어 블로거 (및 commenters) 쓸 것인 것을 궁금해. 세계 들어 다가이기 때문에?

여보세요

노라 당신이 쓰는 게 슬퍼 좋아하지 않아.
(미국에서이 단어를 사용하지 않습니다) 닛산 손녀, 또는 바보 같이도 Castilian 언어의 혼동이 될 수있는 많은 단어가있다면

안부

노라 : 죄송 노라 해요, 난 혼란이있다 생각합니다. 이 대화명가 다른 사용자로 나는 즉시 jajaj을 변경하는 경우
저는 블로그를하지 않고 최근 Alainkun을 발견할도했습니다. 그렇지만, 당신은 들였던 읽을 때, 내가 계약에 완전히이었고, 뭔가를 놓을 필요성을 느꼈다.
모두에게 감사하고 새해 복 많이 받으세요

마이크 : 감사와 새해 복 많이 받으세요. 2007 모두를위한 더 나은 방법이라고 생각합니다.

D74 : 당신의 이름을 클릭을 해봤 는데요, 축구 페이지로왔다 다시 한번 감사하며 당신도 새해 복 많이 받으세요 2007.

아무것도 논쟁은 매우 정중하고 모욕하지 않고있다, 일이 없기 때문에 그것은 코멘트로 토론을하고 괜찮아요 .

노라 : 일반적으로 라틴을 문자로 라틴의 각에서 경찰 일본어 웃음은 침묵 없었다면 제가 추측. 라틴 사람들은 어렵게 일본인들이 닥치고 듣지 일을 찾을 수 있지만, 아마도 더.

AlainKun :
나는 ... 때때로 코멘트에 쓰기를 계속 먹어도 돼요? (물론, 그들이 문제를 방지하기 위해 이렇게하기 전에 생각하려고) :)

아,조차, 내 페이지 블로그가 아닙니다. 그것은 Castilian은 XD 생각 일본 축구에 관한 한 최고의 페이지입니다. 친구와 형제가있는 뉴스와 공동 작업. 누군가가 좋아한다면 ​​일본 축구는 환영하고 배울 수있는 좋은 장소.
감사합니다
PS : wwww.futboljapones.com (미안, 그런 것을 광고를하거나하고 싶지 않아)

노라 : 아 여성, 얼마나 많은 의견이 더 나은주세요 언급을 잊지 마십시오.

당신은 목록 ANA, 일본에 구멍을 (내 생각) 의미 스페인어 여성 명사에 추가할 수 있습니다.

노라 : 나는 자신을 표현하기 위해 정중 방법을 사랑 해요.

Tomodachi : 고맙지만 .... 난 자격이 없어. 어쨌든 고맙습니다. 애나는 "구멍"을 의미합니다.
안녕하십니까.

음 ~ 이것은 노라를 노출하고있다 흥미로운 주제입니다.
제가 아주 나쁜 느낌 때문에 어쨌든, 상황에 따라 재미가 될 수있는 나쁜 단어를 제쳐두고, 항상 다른 사람에게, 사람에게 웃음을 모두 얻는 것은에 대한 존경을 가지고있는 것을 시도해야하고 더 많은 그것은 알려져 있지 않은 경우.
태도는 그런 종류의 사람들이 교육의 성격과 관계를 많이 가지고, 다른 문화에 대한 열린 사람들이 더 존중 경향이 있습니다. 그래서 거기에 자신의 습관을 더 "폐쇄"이다 많은 사람들이 또한 존중의 의미가 없습니다.
하지만 이것은 모든 나라에서 일어나는, 나는 일본 사람들이 더 교육을되는 하나 국가라고 생각합니다. 나는 추측 독일 등 온라인 프랑스어, 미국 및 기타 다른 나라에서 온 사람보다 선진국 스페인 처리와 나는 일반처럼 친근도 같은 교육을하지 않습니다 말할 때 저를 믿으세요.
나는 물론 다른 사람을 불쾌하게하는 의도로 이것을 말한다.

Saludetes!

노라 : 야이 페이지를 입력 우연히, 일본어 또는 일본 문화에 대한 더 많은 정보를 uscando 그리고이 라인을 읽을 중단되었습니다. 나는 숨기는 것이 있기 때문에 당신이 Hispanics에 대한 감사를 전달하는 방식을 좋아 지금은 매우 개인적인 코멘트를 할 사람이있다는 생각, 당신도 그렇게 생각한다면 ofendias 사람이 아무도 없다, 그리고, 같이가 있어야한다는 것은 분명했습니다.
난 당신과의 의사 소통을 기대 블로그의 최근 페이지를 보려면, 어떨지 모르겠와 나는 단어 emitiste 환영, 그리​​고 실험을하기로 결정한다면 난 당신에게 내 이메일을 떠날 수 있도록 우리가 더 많은 커뮤니케이 션에 참여한 수있는 더 많은 나에게주십시오 amical 새로운 경험은 물론 당신이 원하는 경우.

Iwo 지마에서 영화 편지가 귀하의 목록에 추가할 수있는 다른 단어를 찾았 보면 :

"카카는"일반 전화를 사용하지만 스페인 군대의 장군으로하는 것이라고 말한다면, 당신은 쏜다.

이모가 장학생으로 영국에서 공부하는 것에 시간을 할애하고, 타카코라는 소녀가 있었는데 ... 그리고 스페인어로는 '타카코 햄 "이라고 ... 그리고 가난하고 이해하지 않았다, 미소 지으며 고개를 끄덕였다 ... xDD

타카코 시미즈 선생님 ...

누군가가 VSTO kombina Chobitsu 및 Elennim 콘의 게시물이있다면 나는 wea * KE fome을 이해할 것입니다 그냥 말하길 ...

* Wea 섹스를하고 있군요, 빌어먹을 장난 komo XD라고하는 것입니다

jajajajja ... 재미와 라틴 아메리카에서 우리 언어로 Q는 일본인 같다고 생각하지만,

간접 의미 jijijijiu을 보낼 것입니다 ....

** / / Ohallo Hajimemashite :

당신의 가르침에 대한 감사합니다 로보 ** gozaimazu **
나는 일본에 의해 FA 더 INFORACION, 내 이메일 cudazai에 모든 정보

rebelde_7765@hotmail.com

안녕하세요, Sayounara의 adiossssssss ..............

난 네가 좋아, 네가 kiero, 난 당신이 K 취할 수있는 의미있는 사랑

뜻 kiero, 내가 좋아하는, 내가 당신을 사랑

음 HELLO 둘다 KE는 또한 KISIERA "마늘 콘 IARO"YA KE를 의미라는 것을 알아요, 또 다른 국가로, 저는이 페이지에 우연히 본적이 있고 다른 포맷 언어의 문제의 KE 방언과 혼란을 해결하 KE는 "나는 상관 않는다"같은 것을 의미하지만 "AJO"을 알아, 그게 내가 방금 나를 매력적이 문화에 더 깊은 조사를시킨 게 바로 이거야 "바카"오 입니다만 저는 잘 내용을 알고 싶습의 키트이라 하셨죠 언어는하지만 도와 주셔서 감사의 손에서, 제가 아주 열심히 만들었어요.

하하
KE 잘
그
예상 yamete의
아니
그
중
nani KE signifika 건가요? nisa talves ermano AI 많은
하하

urusai, 코노 Bakayaro.

모두에게 안녕하세요 :

여기 파라과이에서 드리러가 과라니어 (의미 용사)와 스페인어라는 모국어 사이 십자가, 우리가이 jopara (yopará을 읽고) 의미를 호출 떨어져 반 porteño에서 스페인어 말하는 "를 모두 혼합."

과라니어 언어는 우리가 일본 어권 들으 때 당신이 과라니어에서 뭘하고있는 것 있도록 여러 가지의 일본과 많이 닮아있다. 분명히 우리는 그들이 뭐라고하는지 모르겠어.

일본어 식민지 여기에 존재하고 이미 Paraguayans있는 일본인의 많은 자손있다. 그들은 대개 두 언어, 일본어와 과라니어를 말한다. 종종 일본어보다 훨씬 더 과라니어를 말한다. 그들이 말할 때 최고의 그리고 내가 Castilian를 구사, 일부 Castilian '를 짓밟다 ". 그러나 Castilian 또는 과라니어에서 그들과 함께 아주 잘 알고 있습니다.

요점은 우리도 일본어 표현과 과라니​​어 정확하게 그들의 유사성에 대한 농담을 만드는 것입니다. 우리는 사람의 이름이 재밌는 소리 웃음과 함께 죽는 것은 훨씬 여기서 보는 것이 아닙니다 있도록 외국인에게 매우 친절하게 대해 알려진 세계에서 Paraguayans.

여기 무슨 뜻인지의 예제입니다.

"내 시가 (시가)은 매우 쓰다."라고 사람은 (일본어) 과라니어에서 히로코 Shenaco (또는 비슷한)이 번역이라고합니다 과라니어 "iro 코 체 nako"로 작성됩니다. 당신 악센트 (일본어)를 색칠하지 않는 과라니어에서는 단어, 날카로운이며, 단어가 보통 알파벳의 모든 문자를 사용하지 않는 두 자로 된 음절로 구축되며, 거기에 글자 노조로 대표되는 음소이며 일부 문자는 '물'이란 뜻의 'Y'로 다르게 발음 때나 자기 빨고 준 것처럼, 발음된다.

또 다른 예는 "! 나는 마음을 지웁니다"로 Oyokoko Koloco (또는 그들이 쓰기 등)이 번역은 아님 과라니어에서 "코 코 ojoko loko."

어쨌든 그냥 이번에도 과라니어 언어로 발생되는 추가 싶었어요.

모두에게 기원합니다.