Kagami의 떡镜饼
새해에 많은 일본인 가정에 준비가되어 있습니다 Kagami의 떡을 .
그린 타임 구매자 또는 그것이 1 월 둘째 토요일이나 일요일에 소비되기 전까지 신사이나 집안의 메인 룸에서 제공했습니다. 그러나 요청을 먹기 전에기도의 방법으로하셔야합니다.
Kagami의 떡은 , 문자 그대로 '떡 미러'는 일반적으로 두 둥근 떡을, 적은 더 이상 처리하고, 상단에 붙어 나뭇잎과 daidai (일본어 등자)로 구성되어 의미합니다. 그들은 또한 일반적으로 떡을 밑에 해초 다시마, 말린 감의 꼬치의 시트 수 있습니다. 그것은 향후의 주택 화재를 피하기 위해, Sanpo 이상 shihōbeni 통화 시트라는 지원에 있습니다. 마지막으로 gohei 불리는 번개의 형태로 종이 시트로 장식합니다.
kagami의 떡이 먼저 무로마치 시대 (XIV-16 세)로 나타났다. 그것은 이름 kagami합니다 ( "미러") 둥근 구리 거울의 고대 유형은 흡사에서 유래했다고한다,하지만 난 정말 전통의 기원 모르는 kagami Moch i를.
일부는 벼의 "정신"이 떡을에하는 것이 좋습니다, 그래서 새해에 활력과 건강을 제공합니다.
또한 오는 세월가는 세대를 통해 가족의 연속을 상징 믿었다.
오늘날, 흔히 슈퍼마켓에서 구입한 플라스틱 모조품은 새해를 위해 집안을 장식하는 데 사용되는가 없습니다.
그리고 떡을 맛볼 수있는 욕망이나 욕구를 모두하는 경우, 당신은 할 수 consegurilos 여기 . いただき ます!
우리가 당신에게 즐거운 Ajapon.com 새해 인사부터! 良いお年を!
사진 : Yoshing_BT , Tamakisono , K.Suzuki , midorisyu , M-루이스 , digital_studio_japan , mu_0623































