Graduación - Sotsugyo
En la escuela de japones donde estudio cuando has hecho 2 años de estudios en ella te dan un diploma como graduado en esa escuela en el idioma de japonés, que según los profesores en un diploma muy útil para encontrar trabajo en Japón o entrar a la universidad, pero realmente no se cual es el nombre exacto de este diploma. El caso es que cada 3 meses hacen la ceremonia de graduación de alumnos en el colegio y se junta toda la escuela en una sala de actos para hacer la ceremonia.
Esta mañana nos ha pillado por sorpresa a todos cuando el profesor nos ha dicho que hoy era la ceremonia de graduación (Sotsugyo) de los alumnos que ya llevaban 2 años en la escuela, así que teníamos que asistir todos, pero a mi me ha dicho que además de asistir tenia que dar un discurso para todos. El profesor me ha dado un folio con un discurso que tenia que realizar (en japonés por supuesto), así que me he puesto a estudiarlo en los pocos minutos que me ha dado mientras se celebraba la ceremonia y menos mal que llevaba en el bolsillo la crema que me pongo en el pelo para hacerme la cresta cuando salgo de fiesta y por lo menos “me he puesto guapo”.
Cuando me han llamado delante de todos para hacer el discurso me he puesto bastante nervioso, pero he intentado hacer todo el discurso sin mirar al papel, pero ha habido un momento en que me he quedado bloqueado y he dicho algo que no tocaba, enseguida lo he corregido repitiendo la frase, pero el publico se ha podido pegar una buena risa.
Como anécdota contar que como a esta ceremonia asiste toda la escuela, incluso los que van a las clases de por la tarde, hay muchisima gente que nunca las he visto, y después de salir al escenario algunas chicas han empezado a preguntar que quien era yo y de donde era y tal y me han hecho una mini entrevista en el medio del acto. Después de esto unos cuantos grupos de coreanas me han pedido que me haga fotos con ellas porque según ellas me parezco a Beckham.
Posts relacionados
29 Comentarios
Deje un comentario
Todo un honor que te eligieran para hacer el discurso!
Que emocion!
Muchisimas felicidades!
El Beckam español!
Felicidades por ser el elegido a realizar el discurso. Eso quiere mucho de ti. Aunque yo no podria, ya que hablar en público no me ha gustado nunca. Jeje.
Sobre lo de tu parecido con Beckham…hmmmm…mejor sé tú mismo y deja el Beckham para Victoria.
jajaja, que ligón!!!
Lo de parecerte a Beckham…cuidado…que se ponia la ropa interior de su novia, jajajjaja
Yo creo que mejor que Beckham
Felicidades por haber sido elegido!
Saludos
hahha, gracias a todos!
¿No se ha grabado en la videocámara tu discurso?
もし、ビデオにとっていたなら、ぜひ観たいです。
みんなも、そうでしょう？
que galan, a ver si la novia no se pone celosa :p
Toshiko: Puede que algun vídeo hayan grabado, pero yo de momento no lo tengo.
jaja que suerte lo del discurso felicidades!
Asi me gusta, dejando el pabellon nacional por todo lo alto XDD
Mi profesor de japones queria que me presentara a un concurso de oratoria en barcelona pero entre que no he tenido tiempo para preparamelo y por pereza/verguenza alfinal no lo hare. Eso de tener que salir a un escenario a hablar delante de 200 japoneses en japones no me hace mucha gracia y menos con mi nivel actual de japones que como no me ponga muy en serio, el año que viene no aprobare el noken ni de coña
yo ayer de imprevisto me vine para castellon, dicho y hecho asi que ayer ya sali por aqui de fiesta hasta las 7 de la mañana y hoy a comer en el meson de la tapa.
Eso de desayunar cerveza y fideua con all i oli no sienta muy bien que digamos pero por suerte tengo el cafetito reparador para recobrar fuerzas y esta tarde a recorrer el meson del vino…..
yo vivo alado del cuartel de la guardia civil en castellon y por aqui a todas horas esta pasando gente que se dirige al meson del vino, intentare hacer alguna foto con la webcam del mac
Igualmente la semana proxima es posible que venga tambien pero aunque tu vengas por castellon de fiesta, como tampoco nos ibamos a ver por aqui pues tampoco te digo nada
Andraeil: Hombre, los moviles estan para algo
Tu tienes la ventaja que sabes quien soy si me ves, yo nunca te he visto, asi que si nos encontramos tienes que ser tu el que salude.
no hare ningun comentario, pq entre lo de la gomina y lo del grupo de coreanas, mientras leia el texto ha sido como si lo viviera.
la madre que te pario. eres el jefe xDDDDD
saludos!
y te eligen a ti porque sí? a boleo? yo también me he visto en alguna de esas y suelo salir de paso, si, pero no me gusta demasiado…y encima hablar en otro idioma con lo que ello conlleva, pero claro, si llevabas la gomina de bolsillo…todo solucionado jaaj!!!
muy bien alain,asi me gusta,con decision y seguro de ti mismo,enorabuena
Ohdiosa: Pues segun el profesor porque soy el que mejor habla japonés de nuestra clase.
hey!!! no seas egoista! y mandate algunas koreanas para aca XDDDD
saludos! y buena experiencia
Lo decia porque para unos dias que vienes a casa, supongo que querras estar con la familia y amigos antes que con uno de los usuarios del blog ; )
No veas la fiesta que hay este año por castellon, ayer sabado sali de fiesta hasta casi las 10 de la mañana. Yo llegaba a casa y me cruzo con un vecino que venia de comprar el pan y el periodico ¬¬
¡Felicidades, campeón!
A ver si un mes de estos nos conocemos y lo celebramos con unos discursitos improvisados para subir al youtube.
ale/pepino: A ver si es verdad
Si grabamos algun discurso grabamos algun bailecito de esos tuyos no? hahaha.
Bailaría aunque no me lo pidieras. La ocasión lo requiere.
Ale/pepino: Eres el amo, hahaha.
esta claro que igual que nos pasa a nosotros, cuando no estamos acostumbrados a ver orientales, “que nos parecen todos iguales”.. pues les pasa a ellos con nosotros.. que les parecemos todos iguales…. vamos, que aparte del rubio de bote, solo te pareces en el blanco de los ojos a Beckam xD
mareee si es que eres el p… amo !!!! jajaja Beckham??? tu diles que no, que eres Carlos Baute jajajaja!! bueno xaval que me alegro de ver qe te va todo bien por alli y de q estas aprendiendo japones.
Bueno cuando vengas nos tendras q dar un discursillo en japones no?? bueno casi q da igual porque pa lo que ibamos a entender… jejeje
Bueno Bech… ay digo Alain, nos vemos pronto no? cuidate
Kenkyo: hahahha. De verdad piensas que soy rubio de bote? No llevo ninguna clase de tinte
Juanjo: Si, el Baute soy yo ;). Venga chavales, que el sabado la liamos por Castellón. Por cierto… ¿Como vamos a ir a Castellón? hahahaha. ¿Algun voluntario coge le coche?
ahora mismo puede que no… ¿pero me vas a negar que a veces te haces mechas?? x-DDD. Y que como bien dices, te peinaste con cresta estilo beckam…
http://www.flickr.com/photos/alainkun/225361702/in/set-72157594179087057/
http://www.flickr.com/photos/alainkun/220017950/in/set-72157594179087057/
Pues a mí eso no me parecen mechas. Yo lo tenía igual de nano, pero se me ha hecho más oscuro.
Para escribir más de una línea, dejaré dicho que yo de bebé era rubio platino, y tenía una papada de tres pisos.
Kenkyo: Si, esas son las mechas que me quedaban de cuando estaba en España, por lo tanto el primer mes en Japón aun me quedaban algunas mechas, pero ya hace mas de 6 meses que no tengo ninguna mecha.
Ale/pepino: Yo de pequeño también era rubio platino.
Pues a mi ni el Beckam, ni el Baute…A mi te me pareces mazo al Sergio Rivero pero a lo rubillo…jajaja Usease que eres “so cute”.
Besos wapo!!!