Sin duda lo primero que se aprende de un idioma son las palabrotas. He visto que algunos lectores quieren aprender japonés y seguramente lo primero que les gustaría aprender son las palabras mal sonantes pero tienen miedo de preguntarlas. Aquí va una lista que vi en “Evabox” de palabras mal sonantes relacionadas con el sexo:

      AV - Adult Video.
___Anaru sekkusu - Sexo anal.
___Ashikoki - Masturbación con los pies.
___Bukkake/Bukakke - Varias eyaculaciones en la cara. Wikipedia
___Buruuma - Pantaloncitos de gimnasia.
___Cosplay - Afición a disfrazarse como personajes del manga y
___anime. Wikipedia
___Chichi - Pezón.
___Dembu - Trasero.
___Enjo kosai - Adolescentes japonesas (véase kogal) que venden
___sus servicios (desde compañía hasta sexo) para poder comprarse
___ropa de moda. Wikipedia
___Ero-guro - Hentai y pornografía con sangre, mutilaciones y
___escatología (ò_OU) Wikipedia
___Ecchi - Como el Hentai, pero no tiene la connotación de
___“pervertido” y se emplea para referirse al manga y anime de
___contenidos no tan explícitos. Wikipedia
___Futanari - Mujeres con vagina y pene en los manga hentai y con
___un pene postizo en el AV. Wikipedia
___Gaijin - Extranjero.
___Gokkun - Tragar semen o saliva.
___Gei - Gay.
___Geisha - Mujer versada en distintas artes (música, literatura etc.) y
___que era contratada en las casas de té para entretener a los hombres.
___Solían tener dos o tres amantes y vendian su virginidad, pero no eran
___prostitutas. Wikipedia
___Hentai - Anime pornográfico. Wikipedia
___Hamedori - Género donde la cámara se coloca en un punto de
___vista subjetivo.
___Kogal - Adolescentes japonesas obsesionadas por la moda, visten
___con tacones, faldita y se tiñen el pelo de colores imposibles. Entre
___las tribus mas famosas estan las ganguro, obsesionadas con el
___bronceado. Wikipedia
___Kancho - Enema.
___Kawaii - “Mona”. Wikipedia
___Kimochi - Exclamación de placer. “¡Qué gustirrinín!“.
___Kintama - Testículos (literalmente “huevos de oro”).
___Kyande - Felación.
___Meganekko - Fetichismo por las chicas con gafas.
___Mozzaiku - Franja pixelada que se debe colocar por ley sobre los
___genitales en las cintas y revistas pornográficas japonesas.
___Nyotaimori - Servir la comida en el cuerpo desnudo de una mujer.
___A veces se utiliza la boca prescindiendo de los palillos.
___Nakadashi - Corrida dentro de la vagina o el ano.
___Omanko - Coño.
___Oshiri - Culo.
___Oppai - Pechos.
___Pinku Eiga - Cine erótico japonés que mezcla sexo y violencia,
___popularizado en la década de los sesenta. También conocido
___como “Pinky Violence“. +Info
___Paizuri - Colocar el pene entre los pechos.
___Panchira - La visión fugaz de la bragas de una mujer.
___Rabu Hoteru - (Love Hotel). Hotel en que se va a practicar
___sexo. Wikipedia
___Race Queen - Chicas vestidas de animadoras o con bikini en
___posturas divertidas.
___Rezubian - Lesbiana.
___Roshutsu - Porno rodado en lugares públicos.
___Rorikon/Loli-con - Contracción japonesa de “Lolita complex
___(complejo de Lolita). Atracción sexual hacia niñas menores de
___edad. Wikipedia
___Shojo - Chica.
___Shota-con - Equivalente masculino del loli-con. Wikipedia
___Shibaru/Kimbaku - Atar y suspender en el aire a las féminas.
___Seraafuku - Vestido de “marinero” que llevan las adolescentes
___para ir al colegio.
___Sukatoro - Escatología.
___Shio-fuki - Eyaculación femenina.
___Tamakeri - Golpe en los testículos.
___Tekoki - Masturbación al hombre.
___Urabon/Uramedia - Pornografía sin censurar, ilegal en Japón.
___Yaoi - Género de manga que ilustra de forma explícita las relaciones
___homosexuales entre hombres. Wikipedia
___Yuri - Equivalente femenino del yaoi. Wikipedia