Reglamento de conducir
El otro dÃa cuando os hable de como conseguir el carné de conducir japones os dije que habÃa que esperar una semana hasta recibir la traducción del carné, pero se me ha quedado la cara de piedra (casi tengo que ir a Toronto plastic surgery a que me hagan una nueva) al ver que me ha llegado el libro del reglamento y la traducción en dos dÃas.
El libro a pesar de que esta en castellano, se ve que ha sido traducido del manual en japones, porque hay muchas cosas que parece que están escritas para niños, como suelen explicar las cosas los japones. Además, en el manual hay reglas no solo de conducir si no de normas para ser un buen peatón o ir en bicicleta.
Aun no he tenido tiempo de leerme casi nada del manual, pero el otro dÃa en el colegio nos contaron, que si vamos a beber con los amigos, y luego volvemos a casa en coche, no solo le multan al que conducÃa, si no a todos sus ocupantes por no haber impedido que una persona que sabÃamos que habÃa bebido cogiera el coche. Osea, que en Japón no se estila eso de ir de fiesta y luego tirarse a suertes quien coge el coche para volver, porque si lo coge alguno la multa es para todos.
Supongo que cosas como estas serán las que cambiaran respecto a las normativas de España.
¿Sabéis de alguna norma de trafico mas diferente a España?
Posts relacionados
12 Comentarios
Deje un comentario












Pues la verdad es que me parece bien, porque en realidad creo que españa entre otros es muy blandengue con sus leyes y más en cosas como estas que peligras la vida de los demás. Aunque por ultimo lo del carnet por puntos es de las mejores cosas que han pasado.
Pero siempre como todas las normativas, tienen sus más y sus menos. Un saludo.
Pues creo que se estan pensando prohibir el GPS… Casi ná…
Cury: Enserio? porque? Aquà en Tokyo el 99% de los coches lleva GPS
Dicen que distrae al conductor… aunque es como todo, se deberia de regular su uso ( parar para verlo) en vez de prohibirlo….
Lo de que multen a todo el grupo, me parece de fabula, si uno no es lo suficiente fuerte para ponerse limites, que se los pongan el resto y si no , a pagar…..
Lo que quieren prohibir no es el uso del GPS como aparato. Es la utilizacion del aparato mienras se conduce. Se quiere sancionar de igual forma que la mala utilizacion del telefono. No prohibir su uso, mas bien sancionar su mal uso.
Yakary: La utilización del aparato mientras se conduce te refieres a apretar los botonies, No? porque el GPS apagado mientras se conduce no sirve de nada.
Los GPS hablan y te dicen donde girar sin tener que mirar la pantalla (por lo menos en Japón)
Exactamente. Perdon por no aclararlo, o no explicarme bien. Es el manejo de las opciones del aparato durante la conduccion. Estar dandole (como bien dices tu) a los botoncitos y distraer nuestra atencion. Es una mala costumbre que tenemos al menos los españoles. A mi por ejemplo me gusta programas el gps antes de estar en moviemiento tanto el del coche, como cuando lo uso para ir en moto.
Imaginate como seria ir en moto a unos 100Km/h en un bicho de acero de unos 240 Kg con una mano que encima no es la del freno(en mi caso usaria la derecha que la que acciona el freno) y mirando al tanque o al manillar. El golpe podria ser menudo. Pero “existe gente pa tó”, como dice mi abuela. Yo he visto encender y fumarse un cigarro mientras iba en moto y lo mas grande ir tres en un scooter mientras el conductor iba escribiendo un sms. Spain is Different my friend.
Saludos a todos y k la Fuerza os acompañe
Los semáforos en los cruces son diferentes aquà de los que conocÃa yo. Aquà tienes que mirar el de enfrente, no el que está a tu altura, y si giras una vez que este te permite pasar, los semáforos que te encuentras al entrar en la otra calle están en rojo pero te los puedes saltar, porque tú ya has mirado el que te correspondÃa y estos semáforos que te saltas son en realidad para la gente que quiere venir recto por la calle en la que te acabas de meter.
Perdonad porque es muy complicado de explicar sin dibujitos, pero eso, que en un cruce se mira solo el semáforo de en frente.
Pues habra que hacer un cursillo si nos da por alquilar un vehiculo. Ya que menuda podemos armar si nos da por movernos en coche sin tener en cuenta esas cosas. Pero segun lo que leo en todos vuestros blog sobre japon, ya se encargaran de explicarte como moverte en coche por esos lares. Gracias por la info Pepino.
Saludos a todos y k la Fuerza os acompañe
ale/pepino: TE veo puesto en el tema, tendre que leerme el manual. Conduces por Japón?
Yakari: Si, en hacer burradas Spain is different
Alainkun:
Yo he vuelto a japon despues de 3 años (acaba de llegar hace 1 semana), vivo en hiratsuka-kanagawa, anteriormente pude sacar mi licencia de conducir en japon pero esta esta vencida y segun comentarios de algunas personas tendre que empezar todo el proceso nuevamente por lo q tendre que dar el examen. En aquella ocacion me prestaron el reglamento de transito traducido al españo, pero lo extravie.
Si pudieras indicarme como hacer para poder conseguir un reglamento y traducir mi licencia (soy de bolivia) te agradeceria inmensamete, gomenasai por las molestias.
Un abrazo y felicidades por tu blog esta super, yo siempre lo sigo, inclusive antes de venira aca nuevamente, ojala y algun dia pueda acompañarlos a todo el grupo q suelen reunirse de vez en cuando para poderlos conocer y compartir experiencias.
J Carlos: Simplemente tienes que ir a jefatura de trafico para hacer ambas cosas.