Tatami y Futon
A continuación una descripción extraÃda de la Wikipedia de lo que es el Tatami:
Las esteras denominadas como Tatami; (palabra que originalmente significaba “doblada y apilada”) son un elemento tradicional muy caracterÃstico de las casas japonesas. Tradicionalmente se hacÃan con tejido de paja, y se embalaban con ese mismo material. En la actualidad se elaboran con styrofoam). Son unidades que siempre presentan el mismo tamaño y forma, y de hecho, proporcionan el módulo del que derivan el resto de proporciones de la arquitectura tradicional japonesa. Pueden recubrirse con brocado, o simplemente con un paño negro llano.
Los tatami fueron originalmente un accesorio lujoso para los ricos, en un tiempo en que casi todos los japoneses se conformaban con un piso de tierra compactada.
Existen variadas reglas para el número y colocación de los tatami, puesto que se dice si no se disponen bien atraen la mala fortuna. Nunca deben situarse en cuadrÃcula, tampoco deben coincidir en ningún punto, tres o cuatro esquinas de las esteras.
Como ya se ha indicado, en Japón el tamaño de un cuarto viene dado por el número de tatami que podrÃa contener. Las tiendas son tradicionalmente designadas para medir 5,5 alfombras, y el cuarto del té y las casas de té miden frecuentemente 4,5 alfombras. Las dimensiones tradicionales de las alfombras fueron fijadas en 90 cm por 180 cm por 5 cm. Tambiñen se fabrican medias esteras de 90 por 90 cm. Por su tamaño fijo, los cuartos de las construcciones tradicionales japonesas están construidos en múltiplos de 90 cm. Se debe destacar, también, que las alfombras de Kioto y otras regiones del oeste de Japón son un poco más largas que las de Tokio.
Antiguamente, las casas japonesas eran todas de suelo de tatami (menos la cocina), pero actualmente ya no se suelen construir casas todas con suelo de tatami, aunque sigue siendo tradición en la gran mayorÃa de casos, el construir los pisos nuevos con una habitación con suelo de tatami.
Si se ponen muebles sobre el tatami, se suele quedar la marca de donde ha estado el mueble, por lo que no se suele poner muchos muebles en las habitaciones de tatami, y posiblemente ese sea uno de los motivos por la que los japoneses dormÃan/duermen en Futon.
El futon es un tipo cama tradicional japones el cual esta compuesto por un colchón que se pone en el tatami llamado Shikibuton y un edredón llamado kakebuton.
A continuación os pongo un vÃdeo de la única habitación de tatami que tengo en mi piso, para que veáis como es la habitación de tatami y en que consiste lo del futon.
Posts relacionados
33 Comentarios
Deje un comentario
Qué gracioso el video. Lo mejor es que se deshace y se hace en menos de 30 seg. Eso sà que es un lujo!!! Para hacer mi cama se tarda casi 4 min!!! Estoy por ponerme un futon, jajaja
P.D: Echo de menos alguna fotito de tu cuñada. Que soy fan, jajaja
jajajaj ¡Que gracioso!Llevo leyendo el blog desde hace mucho tiempo y nunca te habÃa oido hablar en ningun video mas que alguna palabrilla en japones.
Espero que nos enseñes mas tradiciones en plan brico-mania… jejeje
Saludos!
PD. Me gusta la colcha, edredon, manta… como se llame! que va encima del futon o que cubre el futon… bueno XD ya me entiendes.
joder qué canya jajaja Muy didáctico oye. Ya te digo. Se agradece la clase porque no tenÃa ni idea. No veo durmiendo en el suelo ni de coña!
genial el video explicativo Alain! queremos maaaas jaja
un saludo!
A mi lo que no me gusta del video son los 10 kilos que he engordado
Pero tu tranquilo hombre, que es la curva de la felicidad…
Jolines y yo que pensaba que la gente durmiendo en el mismo suelo que utiliza para cualquier cosa que se ve en la TV, era algo aislado. Como ver en la TV que los hermanos se pelean por entrar al baño el primero para arreglarse e ir al colegio. Pero ya veo que es verdad,… aunque se me antoja incomodo.
Por cierto, se nota el acento valenciano de Villareal! jejejeje
jajaja muy bueno el video, Natalia, te entiendo, no veas como raya hacer la cama xDD. Espero algún dÃa poder dormir en uno, más comodo que mi cama es cualquier cosa.
Saludos
ja,ja, muy gracioso el video del futon. Una duda, no se pasa frio con ese mini-edredón???
Saluditos!!!!!!
*Por cierto, no se te notan los 10 kilos.
Estoy mirando hoteles para cuando vaya en pascua de vacaciones y lo que no me convence de los ryokan es el futon. Estoy seguro de que al segundo o tercer dÃa estaremos con un dolor de espalda del copon.
estamos buscando algún hotel por shibuya para tener todas las discotecas cerquita y evitar perdernos a las 7 de la mañana borrachos por el metro XDD
Aun falta mucho, pero bueno, cuando falte menos ya te enviare algún mail para ver si te viene bien quedar y salir de fiesta que aun recuerdo aquella noche en ettro que eras el alma de la fiesta.
P.D El viernes examen de redes con Roman (no se si tu lo tuviste de profesor en el caminas)
Yo he usado esos futones y son una maravilla sobretodo en invierno. Y tengo decidido que en cuanto pueda tener uno en mi habitación.
Un saludo para Alain y Ayumi.
A mi los dos primeros dias el futón me resultaba incómodo, pero luego una vez que te acostumbras igual es mas sano incluso que una cama.
Saludos
me estoy cagando un poco la espalda con el futon por lo duro que es joder, pero son practicos que te permiten tener mas espacio
[…] Tatami y Futon [ ajapon ] […]
pues no se te notan esos 10kgs que dices Alain, además que se te ve realmente feliz y eso es lo más importante de todo
Cierto que el futón es práctico y que al final incluso te parece cómodo, pero Hideo y yo estamos deseando tener un piso donde podamos tener una cama. Algún dÃa…
Saludos!
Yo tuve la suerte de dormir en tatami en un riokan en Nara, hace unos años. Me gustó tanto la experiencia que nos compramos un tatami, y es donde dormimos ahora (aunque con colchón). Por cierto, nuestro tatami está en Vitoria
Lo mejor, es que esa habitación puede ser aprovechada para hacer cualquier otra actividad, pues cuando el futón está recogido…ésta queda libre. Cuando vas a dormir, no tardas nada en poner el futón en el suelo.
Y en recogerla a la mañana siguiente, lo mismo.
Eso es aprovechar el espacio.
Por cierto, coincido con el pensamiento de Natalia.
Hace tiempo que no se sabe nada de Yuri.
Otra cosa, si te preocupa el haber engordado 10 kilos…ves haciendo algo al respecto, pues imagino que para la cena de año nuevo…tu suegra va a hacer que engordes otros 10 más.
Saludos, y gracias por mostrarnos el video.
Muy bueno el vÃdeo, parecÃa que de un momento a otro iba a salir Doraemon del armario, que lo que te ha faltado decir es que si son como de papel… O eso es lo que parece en los dibujos…
Sobre la cama con el futon y el nórdico este… Pues tiene que ser incomodo que te pasas y te tienes que dejar la espalda hecha polvo. Te levantas al dÃa siguiente baldao! Con la pereza que tiene que dar ponerte a poner el futon y el nórdico cuando te estas quedando sobao en el sofá! Y a la gente que dice que tarda 4 min en hacer la cama que se pongan un buen nórdico que se tarda 30seg.
Alain sobre lo que dices que has engordado 10kilos… Chico! Ponte a dieta! Ya sea la del cucurucho! O la que Mediterránea! Pero ponte a plan! Mira yo desde el 30 de Junio me he quitado 23 kilos… Y solo me quedan 10! Animo! Que en 2 meses si te pones en serio te los quitas!
Y sobre lo de ver a la prima de Ayumi (que por que no…) a mi lo que me encantarÃa es ver a algún chico Japo y que sea “mono”. Yo es que creo que no existen…
Petonets Alain!!
Andraeil: No, yo tenia de Redes a Javi.
En Roppongi tambin hay bastantes hoteles que se suele quedar la gente, y mucha fiesta.
Cury: no da pereza, ya vez que preparar el futon son 20 segundos.
Shinigami: No, ese es el futon de invierno, dentro de la funda tiene 2 edredones, en verano se le quita uno para no tener calor.
¿En tu casa se le dice Kakibuton?
Que yo sepa en Japón, al colchón que se pone en el tatami se le llama SHIKIBUTON… si no me equivoco…
Y eso de que posiblemente el motivo de que los japoneses dormÃan/duermen en futon, ¿es porque no suelen poner muchos muebles en las habitaciones de tatami?
Hmmmm….
mola el video, eso del futon es la clave xDDD.
PD: se me olvido felicitarte en la entrada de la inahuguracion del piso xD
Jejeje, ma gustao mucho el video didáctico. ^^
¿es cómodo? porque lo veo poco “grueso” aunque tiene pinta de ser calentito en invierno ^^ que envidia! tu sigue asà que un dÃa te hacemos un secuestro domiciliario!!! ^^U
Mola un mo´ntón el vÃdeo, jejeje, es verdad que es muy tipo bricomanÃa y esos, jejeje.
El edredón es chulÃsimo!!
Lo único que no es duro??? Lo digo porque no tiene pinta de ser muy grueso y a lo mejor notas el suelo, no??
UN BESOTE!!
Nora: Perdona, me lie con los nombres, ya esta corregido lo de Shikibuton y kakibuton.
Patigochi: Pues si, los primeros dias es bastante duro, pero cuando te acostumbras…
mira tú qué rápido y apañao oye…
pero el colchon…¿es cómodo? sólo verlo me produce dolor de espalda…aayy!!
Llevo bastante tiempo leyendo el blog, y creo que nunca habÃa comentado pero finalmente me he animado xD. TendrÃas que poner más vÃdeos de este tipo, son muy interesantes. Un saludo alain!!!
Que crack, jeje.
Ala !! a dormir….
Y a la manana siguiente…
Ala !! a trabajar !! jajajaja !!!
Eres un crack !!
Joerr que colchon mas fino, tio… Hombre, los medicos aconsejan dormir en cama algo dura pero ese colchoncillo es facil de transportar pero tiene que ser duro, pero duro de coj…… Ya estas yendo al Depato para pillarte algo mas mullido, mas pesado pero tu espalda lo agradecera. Yo he dormido en esas “tablas” y casi no me podia levantar a la mañana siguiente.
Lo de que si la “funda nordica” es mas o menos ligera pues yo creo que es lo suficientemente caliente para un recien casado, jejeje… luego, con el paso de los años la cambiaras por otra mas mullida y calentita….pero que pasen muchos años, ehhhh!!!!.
” ANDRAEIL ” , a las 7 de la mañana lo que te encontraras son “currelas” camino del suplicio diario de dar de comer a sus polluelos, los borrachos te los encontraras a partir de las 8 de la tarde, jejeje, los japoneses empiezan a beber pronto. De todas manerar shibuya es una buena zona para moverse por Tokyo.
¿ 10 kilos de mas ? ¿ “pos” cuanto pesabas antes, machoooo ? Yo de tios no entiendo pero te veo normal.
Por cierto, ¿ la almohada es de las DURAS ( de esas rellenas de arroz )o de las SUPERBLANDAS ( de esas en las que entre el suelo y la cabeza apenas hay una fina capa de tela ) ? Porque vaya tela, yo no he tenido suerte nunca con las almohadas japonesas, o muy duras y altisimas ( casi te “escogorcias “) o de las inexistentes…. Bueno, exagero un poco.
Un saludo.
ala…y no los hay de matrimonio?, jussss, es que yo si duermo con alguien (lease una chica) y no es en cama de matrimonio…no mola nada, jejejeje, pero tiene pinta de ser muy comodo
Saludos
Naruhito: la almohada es Amiricana y no tengo ni idea de lo que lleva dentro, pero arroz no.
An: Si que los hay de matrimonio, pero si pones dos individuales juntos pues hace uno de matrimonio ;).
Compramos 2 individuales porque son mas faciles de guardas, de meter en la labadora y de guardar solo uno si el horario de trabajo es distinto.