Ngayon ay araw ng Tsukimi.
Tsukimi Araw (Luna-naghahanap) ay gaganapin ang unang buong buwan ng tag-lagas. Ang pagdiriwang na ito ay isang tradisyon na pinagtibay mula sa Tsina (tulad ng karamihan sa Hapon tradisyon) at sa isang araw tulad nito ay karaniwang gayakan ang mga bahay na may mga sangay ng Suzuki na magdala ng good luck, kumain ng ilang dango (bigas dumplings) at panoorin parang ang kuneho sa buwan.
Ayon sa Japanese, sa buwan maaari mong makita ang silweta ng isang kuneho paggawa ng mochi (bibingka) na may hammers, at ito ay mula sa isang sinaunang alamat na nagsasabing:

Ang espiritu ng buwan ay naging magkatawang-tao, matagal na ang nakalipas, sa katawan ng isang lumang tao na nagsusumamo sa iba't-ibang mga hayop upang bigyan siya ng pagkain. Hayop bawat isa ay nag-aalok ng isang bagay, ngunit kapag ito ay dumating sa mga rabbits, hindi ito ang anumang bagay upang mag-alok, kaya ay ang iba pang mga hayop ay maghanda ng isang sunog at inalok ang kanyang sarili sa mga matatanda. Ang lumang tao, at pagkatapos, ay ang diyos ng buwan at gagantimpalaan ang kuneho na pagkuha sa kanya sa kanya sa buwan upang manirahan doon magpakailanman.

(Via: Japonism )

McDonalds ay pinamamahalaang din sa kita mula sa negosyo at ibinebenta ng ilang linggo nakaraan sa Japan Tsukimi Burger , na inihayag sa ilang mga rabbits na pumunta sa ang buwan. Ang Burger ito ay isang pinirito sa loob ng itlog na ay dapat na katawanin ang buwan.

Dito sa bahay, siyempre, kami ay patuloy tradisyon at kumain kami dango.

Palakaibigan, Share!